1
00:00:01,649 --> 00:00:06,190
अहो, आई, कालचं जेवण खरंच खूप स्वादिष्ट होतं.

2
00:00:06,530 --> 00:00:07,129
ते स्वादिष्ट होते का?

3
00:00:08,250 --> 00:00:13,429
तथापि, मला वाटले की मी थोडा अधिक कांदा घालावा, परंतु कदाचित मी खूप जास्त जोडले?

4
00:00:13,710 --> 00:00:17,949
अरे, पण हॅम्बर्गर म्हणजे काय तेच नाही का?

5
00:00:19,949 --> 00:00:23,710
मी ते आत पसंत करू शकते. सुगंध नक्कीच हॉर्सटेल आहे.

6
00:00:25,309 --> 00:00:30,129
लग्न झाल्यानंतर मी माझ्या पत्नीच्या आईसोबत राहत आहे,

7
00:00:30,129 --> 00:00:37,170
मला अलीकडे थोडा त्रास होत आहे. कारण माझ्या पत्नीच्या आईमध्ये खूप शक्ती आहे,

8
00:00:37,390 --> 00:00:40,909
मी असेच चालू ठेवल्यास, माझ्याकडून चूक होऊ शकते.

9
00:00:41,770 --> 00:00:46,549
दररोज, मी माझे मन गमावू नये म्हणून आटोकाट प्रयत्न करायचो.

10
00:00:47,829 --> 00:00:49,429
मलाही माफ करा, यु-कुन, तू ठीक आहेस ना?

11
00:00:52,350 --> 00:00:54,310
माझे केस आधीच निसरडे आहेत.

12
00:00:56,250 --> 00:00:57,229
तुम्हाला कळलं नाही का?

13
00:01:13,810 --> 00:01:20,370
माझ्याकडे कालचे काही कांदे आणि सॅलडसाठी काही नाप्पा आहेत, त्यामुळे ते छान आहे.

14
00:01:20,569 --> 00:01:21,909
युता, तू काय करत आहेस?

15
00:01:22,150 --> 00:01:24,189
अरे, माफ करा.

16
00:01:24,489 --> 00:01:29,230
चांगली गोष्ट म्हणजे स्क्रीन क्रॅक झाली नाही. अलीकडे, मी ते सहजपणे सोडत आहे.

17
00:01:29,409 --> 00:01:31,189
सावध राहावे लागेल.

18
00:01:32,930 --> 00:01:38,450
होय, आई, माझी पेंटिंग पार्टी आहे, पण आज रात्री तू किती वाजता घरी येणार आहेस?

19
00:01:38,450 --> 00:01:42,680
हम्म, मला वाटतं ५ वाजले असतील.

20
00:01:45,269 --> 00:01:47,370
चित्रकला सत्रे दुर्मिळ आहेत.

21
00:01:49,569 --> 00:01:54,290
बरोबर आहे, मी घाबरलो कारण मी काही लोकांना पहिल्यांदाच भेटत आहे.

22
00:01:55,209 --> 00:01:57,150
पण मजा येईल असे दिसते.

23
00:01:58,989 --> 00:02:04,719
होय, पण अलीकडे माझे वजन वाढले आहे, ते ठीक आहे का?

24
00:02:04,719 --> 00:02:11,439
अरे, ते पूर्णपणे ठीक आहे. याउलट, मला वाटते की प्रत्येकजण आश्चर्यचकित होईल कारण माझी आई अत्यंत सुंदर आहे.

25
00:02:11,599 --> 00:02:17,879
होय, पण मला काळजी वाटत होती, म्हणून मी गुपचूप काही कपडे विकत घेतले जे दुरुस्त केले होते.

26
00:02:19,319 --> 00:02:24,080
अरे, असे आहे का? पण, दुरुस्त केलेले कपडे कसे दिसतात?

27
00:02:25,400 --> 00:02:30,460
मला ते आजच मिळाले, म्हणून मी ते अजून घातलेले नाही. मला वाटते मी आता प्रयत्न करेन.

28
00:02:31,360 --> 00:02:34,259
होय, ते परिधान करण्याचा प्रयत्न करा.

29
00:02:34,379 --> 00:02:35,620
चला तर मग त्यावर प्रयत्न करूया.

30
00:02:36,080 --> 00:02:38,500
मी येतोय.

31
00:02:44,659 --> 00:02:45,740
तुम्ही टॉयलेटला जात आहात का?

32
00:02:45,939 --> 00:02:47,120
होय, तू ठीक आहेस का?

33
00:07:32,440 --> 00:07:35,000
आई, तू ठीक आहेस ना?

34
00:07:37,139 --> 00:07:39,819
मला ते पिऊनही थोडी मजा आली.

35
00:07:39,819 --> 00:07:43,240
तुम्हाला पाणी प्यायला आवडेल का?

36
00:07:43,279 --> 00:07:44,860
होय, मला पाणी हवे आहे.

37
00:10:17,870 --> 00:10:20,289
हो, माझी पाठ दुखते.

38
00:10:23,009 --> 00:10:23,490
मला भीती वाटते.

39
00:10:25,750 --> 00:10:27,769
याय!

40
00:10:27,769 --> 00:10:30,309
माफ करा, माझी पाठ दुखत आहे.

41
00:10:30,889 --> 00:10:32,070
कृपया.

42
00:10:33,570 --> 00:10:34,769
कृपया.

43
00:10:36,970 --> 00:10:38,169
बरं वाटतंय का?

44
00:11:46,480 --> 00:11:48,509
बरं वाटतंय का?

45
00:12:01,789 --> 00:12:03,409
गरम आहे का?

46
00:12:20,320 --> 00:12:21,799
व्वा.

47
00:28:09,750 --> 00:28:23,170
गरम होत आहे.

48
00:28:37,440 --> 00:28:42,849
तुम्ही कधी असाल का?

49
00:29:08,569 --> 00:29:09,970
इतर गोष्टींबद्दल खूप समज

50
00:29:09,970 --> 00:29:12,130
अरे, आश्चर्यकारक.

51
00:31:37,589 --> 00:31:38,609
चि...

52
00:31:50,089 --> 00:31:52,809
व्वा, तुमचे नितंब हलत आहेत.

53
00:32:01,049 --> 00:32:03,369
परत जा, परत आणा...

54
00:36:45,590 --> 00:36:51,030
उउउउउउउउ

55
00:39:22,789 --> 00:39:24,869
चंचा-कुन...

56
00:39:26,820 --> 00:39:28,360
माफ करा.

57
00:40:11,099 --> 00:40:16,840
परत स्वागत आहे.

58
00:40:19,550 --> 00:40:21,269
होय, मजा आली.

59
00:40:24,050 --> 00:40:29,070
अरे, डी-तू ठीक आहेस का?

60
00:40:29,610 --> 00:40:31,610
अरे, एक मिनिट थांबा.

61
00:40:31,610 --> 00:40:33,349
मला एक फोन आला.

62
00:40:33,530 --> 00:40:35,170
युतान, कृपया मला मदत करा.

63
00:40:36,010 --> 00:40:37,570
क्षमस्व.

64
00:40:42,420 --> 00:40:44,079
यादरम्यान घडली.

65
00:40:44,599 --> 00:40:45,659
यादरम्यान काय घडले?

66
00:40:46,840 --> 00:40:47,579
विसरलात?

67
00:40:49,719 --> 00:40:50,380
नाही.

68
00:40:52,420 --> 00:40:55,440
अहो, मला मिकाईची गरज आहे.

69
00:40:59,039 --> 00:41:01,159
नाही, मी विसरलो.

70
00:41:03,019 --> 00:41:03,500
थोडेसे

71
00:41:45,219 --> 00:41:47,579
परत स्वागत आहे.

72
00:42:16,309 --> 00:42:17,889
परत स्वागत आहे.

73
00:42:29,929 --> 00:42:31,280
काय म्हणता?

74
00:42:51,989 --> 00:42:54,010
मी काय करावे?

75
00:43:00,519 --> 00:43:01,960
थोडेसे,

76
00:43:02,519 --> 00:43:05,000
मी ते तुमच्यासाठी इथे करेन.

77
00:43:05,059 --> 00:43:05,539
इकडे?

78
00:43:05,719 --> 00:43:06,260
ते ठीक आहे का?

79
00:45:15,769 --> 00:45:16,369
चांगले.

80
00:48:54,170 --> 00:48:56,230
कारण ही शेवटची वेळ आहे.

81
00:48:57,829 --> 00:48:58,389
समजले?

82
00:49:08,280 --> 00:49:09,900
मला शेवटचा तिरस्कार आहे.

83
00:49:11,159 --> 00:49:14,719
या काळात तुझी आईही खूप उत्साहात होती, नाही का?

84
00:49:16,440 --> 00:49:18,159
हे असे संपू शकते का?

85
00:49:19,480 --> 00:49:20,900
एकटे राहणे म्हणजे एकटेपणा नाही का?

86
00:59:15,940 --> 00:59:20,070
नाही, हे वेगळे आहे.

87
00:59:20,820 --> 00:59:23,719
ठीक आहे ना? फक्त ते स्वतःसाठी गुप्त ठेवा.

88
00:59:44,829 --> 00:59:46,630
कारण कोणीतरी आहे.

89
01:00:16,559 --> 01:00:20,019
शेवटी, ते तुम्हीच आहात.

90
01:00:21,500 --> 01:00:23,280
हे ठीक आहे.

91
01:00:24,760 --> 01:00:29,250
मला मेसेज आला की मिकाला आज उशीर होणार आहे, त्यामुळे काळजी करू नका.

92
01:02:43,699 --> 01:02:44,860
पण...

93
01:04:34,139 --> 01:04:36,969
मी त्याला स्पर्श करत राहिलो.

94
01:05:29,260 --> 01:05:30,059
पाय

95
01:06:06,840 --> 01:06:08,239
उबदार

96
01:06:09,099 --> 01:06:10,059
उबदार आहे का?

97
01:06:34,840 --> 01:06:36,179
बरे वाटते.

98
01:08:52,920 --> 01:08:54,920
बरे वाटते.

99
01:09:30,689 --> 01:09:31,649
बरे वाटते.

100
01:12:19,119 --> 01:12:21,079
हे खरोखर कठीण होत आहे.

101
01:12:26,279 --> 01:12:28,760
तो एक स्नॅप आहे.

102
01:12:55,560 --> 01:13:02,859
मी झोपणार आहे.

103
01:16:44,920 --> 01:16:56,220
खूप गरम आहे.

104
01:17:15,180 --> 01:17:20,800
तो त्याच्या आईचा नातू आहे.

105
01:17:20,819 --> 01:17:24,000
तो त्याच्या आईचा नातू आहे.

106
01:17:55,180 --> 01:18:05,050
मला खात्री आहे की माझे पोट दुखत आहे.

107
01:18:53,539 --> 01:18:59,520
अरे, खूप छान वाटतंय...

108
01:19:00,539 --> 01:19:02,739
आश्चर्यकारक...

109
01:20:06,319 --> 01:20:13,000
आहा, व्वा व्वा...

110
01:20:13,000 --> 01:20:15,060
अहो, मी रडत आहे ...

111
01:20:37,579 --> 01:20:39,619
अहो, मी रडत आहे ...

112
01:20:46,579 --> 01:20:57,399
अरे, खूप छान वाटतंय...

113
01:20:59,539 --> 01:21:03,859
अरे, चांगला मुलगा...

114
01:22:40,739 --> 01:22:42,079
अरेरे, हे आश्चर्यकारक आहे.

115
01:29:14,100 --> 01:29:28,939
तुम्ही असे काम करत आहात जे तुमच्या वरिष्ठांकडून प्राप्त होते.

116
01:29:58,239 --> 01:30:18,159
जेव्हा थंडी असते...

117
01:30:18,159 --> 01:30:19,739
आश्चर्यकारक, आश्चर्यकारक, आश्चर्यकारक!

118
01:30:27,180 --> 01:30:28,539
आपण ते स्पर्श करू शकता?

119
01:30:29,140 --> 01:30:31,180
ते खरे आहे.

120
01:30:44,909 --> 01:30:46,949
माझ्या लक्षात आले.

121
01:31:24,630 --> 01:31:26,029
आश्चर्यकारक

122
01:31:30,850 --> 01:31:32,250
आश्चर्यकारक

123
01:31:33,189 --> 01:31:34,010
आश्चर्यकारक

124
01:31:58,770 --> 01:32:01,210
बरं वाटतं.

125
01:32:26,430 --> 01:32:28,289
बरं वाटतं.

126
01:32:46,260 --> 01:32:52,220
बरं वाटतं.

127
01:33:17,369 --> 01:33:19,909
थोडं दुखतंय.

128
01:33:28,789 --> 01:33:29,609
आश्चर्यकारक

129
01:34:33,569 --> 01:34:36,369
बरं वाटतं.

130
01:34:44,079 --> 01:34:46,140
ते दुखते.

131
01:35:16,609 --> 01:35:22,560
बरं वाटतं.

132
01:35:29,850 --> 01:35:30,430
आश्चर्यकारक

133
01:36:00,109 --> 01:36:02,909
ते दुखते.

134
01:36:24,930 --> 01:36:26,329
आश्चर्यकारक

135
01:36:28,569 --> 01:36:32,529
मुरडणे.

136
01:36:40,909 --> 01:36:41,770
गरम

137
01:37:00,979 --> 01:37:02,300
बरेच काही बाहेर आले का?

138
01:37:02,920 --> 01:37:03,779
बरेच काही बाहेर आले.

139
01:37:34,659 --> 01:37:36,380
गरम

140
01:37:43,060 --> 01:37:44,020
आई.

141
01:37:45,479 --> 01:37:47,239
मी पण करू शकत नाही.

142
01:37:47,739 --> 01:37:49,380
मिका बद्दल.

143
01:37:50,340 --> 01:37:52,800
नाही. आणखी काही बोलू नका.

144
01:38:03,079 --> 01:38:06,180
कृपया मला वचन दे.

145
01:38:07,340 --> 01:38:11,579
तो म्हणतो की तो मिकावर कायम प्रेम करत राहील.